Một số thành ngữ trong tiếng Anh sử dụng mẫu câu so sánh để diễn đạt ý nghĩa. Hãy cùng tham khảo một số thành ngữ dưới đây.

As right as rain: ở trong tình trạng sức khỏe/ điều kiện rất tốt

After a few days of rest, you’ll be right as rain again.

Sau vài ngày nghỉ ngơi, bạn sẽ lại khỏe như vâm.

As thick as thieves:thân thiết và chia sẻ bí mật với nhau

As students, Michaela, Emily and Sue-Ellen were as thick as thieves.

Từ hồi là học sinh, Michaela, Emily và Sue-Ellen đã rất thân thiết.

Like a ton of bricks: rất nặng nề

The loss of his job hit him like a ton of bricks.

Việc mất việc khiến anh ấy vô cùng suy sụp.

To eat like a horse: ăn nhiều

We’d better get some extra food in if your brother’s coming. He eats like a horse.

Chúng ta nên lấy thêm đồ ăn nếu như em trai bạn đến. Cậu ấy ăn rất nhiều.

As sick as a dog:ốm nặng

I will never eat as much as that again! I was as sick as a dog on my way home!

Tôi sẽ không bao giờ ăn nhiều như thế nữa! Tôi ốm thê thảm trên đường về nhà!

Like talking to a brick wall:người mà bạn đang nói chuyện cùng nhưng lại không lắng nghe bạn

I’ve tried to discusss my feelings with her, but it’s like talking to a brick wall.

Tôi đã cố gắng nói về cảm xúc của tôi với cô ấy, nhưng nó giống như là nói chuyện với bức tường vậy.

Like a fish out of water: ý chỉ một người ở một nơi hoặc một tình huống không tự nhiên hoặc không thoải mái.

He’s a small-town boy who feels like a fish out of water here in the big city.

Cậu ấy tới từ một thị trấn nhỏ và cảm thấy như cá xa nước ở trong thành phố rộng lớn này.

To fit like a glove:rất vừa vặn

That suit fits him like a glove.

Chiếc áo này vừa vặn với anh ấy.

• Nguyễn Thảo

Bên dưới người dùng có thể chọn áp dụng cho cả khi kết nối iPhone với tai nghe và CarPlay.

Anh Hào

Hãng phần mềm Mỹ đã thúc đẩy Microsoft 365 nhiều năm nay sau khi đổi tên Office 365 thành Microsoft 365 hai năm trước. Dù vậy, thay đổi sắp tới sẽ sâu sắc hơn. Mục Hỏi đáp của website Microsoft giải thích: “Trong vài tháng tới, Office.com, ứng dụng di động Office và ứng dụng Office cho Windows sẽ trở thành ứng dụng Microsoft 365 với biểu tượng và kiểu dáng mới, thậm chí thêm nhiều tính năng hơn”.

Như vậy, nếu dùng bất kỳ ứng dụng Microsoft Office nào, chúng sẽ được đổi tên thành Microsoft 365 với biểu tượng mới. Thay đổi thiết kế và logo đầu tiên sẽ xuất hiện trên Office.com vào tháng 11, sau đó là ứng dụng Office trên Windows, iOS và Android vào tháng 1/2023.

Microsoft 365 sẽ là “nhà” mới của Teams, Word, Excel, PowerPoint, Outlook, Loop, Clipchamp, Stream và Designer - ứng dụng thiết kế mới vừa ra mắt. Ứng dụng trung tâm Microsoft 365 cho máy tính và di động sẽ bao gồm một “feed” của các đồng nghiệp, cuộc họp; một nơi tập hợp tập tin, tài liệu và thẻ (tag) để nhóm và sắp xếp nội dung.

Tuy nhiên, điểm gây bối rối là khách hàng vẫn có thể mua Office 2021 cho Windows và Mac, cũng như Office LTSC trong tương lai gần, ngay cả khi thương hiệu Microsoft Office không còn nữa.

Du Lam (Theo The Verge)